キネマズ / KINEMAS "TRY" (Official Music Video)

TRY

他人を見てる 比べてしまう
看到別人時總會去比較

言葉だけで 成り立とうとしてる
只想著用言語去定義眼前所見

眺めても過ぎてくだけの夜だ
黑夜再怎麼眺望 也終將消逝

君は君だ さあ 思い出して
你就是你自己 回憶起來吧

'cause i live
-I'm gonna be singing.
-I'm gonna try try try.

くだらないことで悩んでたよ
この世の終わりみたいな気持ちで
為了瑣事而苦惱
猶如世界末日將至

瘡蓋（かさぶた）もいつかは取れていく
絡まった糸が 解け出すように
傷口上的痂終有一天會脫落
願纏死的結就此漸漸解開

'cause i live
-I'm gonna be singing.
-I'm gonna try try try.

木々は揺れてる 光は差し込む
全てのことは 過ぎ去り続ける
気づいたらほら やることは一つ
一歩踏み出す
枝葉搖曳 光輝落映
世間一切都在變成過去
回過神來 要做的只有唯一
向前邁出一步

-STAFF-
撮影
タナカマナミ
Mars Yang

撮影協力
Wooden Studio(in Taipei)
覺醒音樂祭 Wake Up Festival 2019
FUJI ROCKERS BAR TAIPEI

翻訳
胡小白

■WEB
http://kinemas.net/

■Twitter
https://twitter.com/kinemas_info

■Instagram
https://www.instagram.com/kinemas/

■Facebook
https://www.facebook.com/kinemasjp

powered by Auto Youtube Summarize